金刚经

《金刚经》是佛教重要经典。根据不同译本,全名略有不同,鸠摩罗什所译全名为《金刚般若(bōrě)波罗蜜经》,唐玄奘译本则为《能断金刚般若波罗蜜经》, 梵文 vajracchedika-praj?āpāramitā-sūtra。《金刚经》传入中国后,自东晋到唐朝共有六个译本,以鸠摩罗什所译《金刚般若波罗蜜经》最为流行..[详情]

当前位置:华人佛教 > 佛经大全 > 金刚经 >

中国最早的石刻《金刚经》在哪里?

\

中国最早的石刻《金刚经》在哪里?

  《金刚经》全名《金刚般若波罗蜜经》,是佛教的一部重要经典,先后有六位译经大师翻译,即六种汉译本,依次为鸠摩罗什本、菩提流支本、真谛本(这三种全名一致,均为《金刚般若波罗蜜经》)、达磨笈多本(全名《金刚能断般若波罗蜜经》)、玄奘本(全名《金刚能断分》)和义净本(全名《能断金刚般若波罗蜜经》),其中后秦鸠摩罗什的译本流传最广,影响也最大。

  龙门石窟现存《金刚经》四处,三处摩崖刻经,一处石碑,其中仅一处有明确纪年,为唐高宗龙朔三年(663)刻,鸠摩罗什译本,是中国唐代有纪年的最早石刻《金刚经》,也是中国有纪年的最早石刻鸠摩罗什译本《金刚经》,位于西山北段429龛

  429龛方形平面,平顶,顶前部及北壁外侧残。正壁造优填王像一躯,施说法印,倚坐方台上。两侧壁表面磨光,满刻《金刚经》,楷书,满行53字,字口方形,边长2厘米。北壁因外侧崩塌,导致经题与前数行不存,刻经面残宽50厘米,存经文21行。南壁保存较好,刻经面宽140厘米,高110厘米,经文59行,落款1行。

精彩推荐