菩萨生地经注音版

[佛经注音] 作者：支谦 [投稿] 放大字体正常缩小关闭

起诵仪

xiāng
香zàn
赞

（一遍）

lú
炉xiānɡ
香zhà
乍ruò
爇•
•fǎ
法jiè
界ménɡ
蒙xūn
薰•
•zhū
诸fó
佛hǎi
海huì
会xī
悉yáo
遥wén
闻•
•suí
随chù
处jié
结xiánɡ
祥yún
云•
•chénɡ
诚yì
意fānɡ
方yīn
殷•
•zhū
诸fó
佛xiàn
现quán
全shēn
身•
•

ná
南mó
无xiānɡ
香yún
云ɡài
盖pú
菩sà
萨mó
摩hē
诃sà
萨（合掌三称）

ná
南mó
无běn
本shī
师shì
释jiā
迦móu
牟ní
尼fó
佛（合掌三称）

kāi
开jīng
经jì
偈

（一遍）

wú
无shànɡ
上shèn
甚shēn
深wēi
微miào
妙fǎ
法，
，bǎi
百qiān
千wàn
万jié
劫nán
难zāo
遭yù
遇

wǒ
我jīn
今jiàn
见wén
闻dé
得shòu
受chí
持,
,yuàn
愿jiě
解rú
如lái
来zhēn
真shí
实yì
义

全文注音

pú
菩sà
萨shēnɡ
生dì
地jīnɡ
经

wú
吴ròu
月zhī
支yōu
优pó
婆sè
塞zhī
支qiān
谦yì
译

wén
闻rú
如shì
是：
：yī
一shí
时，
，fó
佛yóu
游yú
于jiā
迦wéi
维luó
罗wèi
卫ɡuó
国.
.shì
释shì
氏jīnɡ
精lú
庐.
.ní
尼jū
拘lèi
类shù
树xià
下，
，yǔ
与wǔ
五bǎi
百bǐ
比qiū
丘zhònɡ
众jù
俱。
。shì
是shí
时，
，chénɡ
城zhōnɡ
中yǒu
有shì
释zhǒnɡ
种zhǎng
长zhě
者zǐ
子，
，mínɡ
名chā
差mó
摩jié
竭，
，xíng
行yì
诣fó
佛suǒ
所，
，qǐ
稽shǒu
首bì
毕，
，yī
一miàn
面zuò
坐，
，chā
叉shǒu
手bó
白fó
佛yán
言：“
：“pú
菩sà
萨hé
何xíng
行jí
疾dé
得wú
无shànɡ
上zhènɡ
正zhēn
真zhī
之dào
道，
，pǔ
普jù
具sān
三shí
十èr
二xiànɡ
相，
，cónɡ
从yī
一fó
佛ɡuó
国dào
到yī
一fó
佛ɡuó
国，
，lín
临shòu
寿zhōnɡ
终shí
时qí
其xīn
心bú
不luàn
乱，
，suǒ
所shēnɡ
生bú
不duò
堕bā
八nàn
难zhī
之chù
处，
，chánɡ
常zhī
知qù
去lái
来zhī
之shì
事，
，xī
悉chénɡ
成zhū
诸fǎ
法zhōu
周mǎn
满dá
达shì
事，
，zhī
知yī
一qiè
切fǎ
法wú
无suǒ
所ɡuà
罣ài
碍，
，xìn
信jiě
解kōnɡ
空xíng
行，
，dé
得bù
不qǐ
起fǎ
法rěn
忍，
，hénɡ
恒yǐ
以zhì
至xīn
心yù
欲zuò
作shā
沙mén
门，
，wèi
未céng
曾fàn
犯jiè
戒，
，bú
不yào
乐jū
居chù
处？”
？”

fó
佛yán
言：“
：“dà
大zāi
哉！
！chā
差mó
摩jié
竭nǎi
乃wèn
问pú
菩sà
萨zhī
之xíng
行。
。rěn
忍rǔ
辱wèi
为běn
本，
，yǐ
以lì
立rěn
忍lì
力nǎi
乃jí
疾dé
得fó
佛。
。rěn
忍yǒu
有sì
四shì
事，
，hé
何děnɡ
等sì
四？
？yī
一yuē
曰，
，ruò
若mà
骂lì
詈zhě
者，
，mò
默ér
而bú
不bào
报；
；èr
二yuē
曰，
，ruò
若zhuā
挝chuí
捶zhě
者，
，shòu
受ér
而bú
不hèn
恨；
；sān
三yuē
曰，
，ruò
若chēn
瞋huì
恚zhě
者，
，cí
慈xīn
心xiànɡ
向zhī
之；
；sì
四yuē
曰，
，ruò
若qīnɡ
轻huǐ
毁zhě
者，
，bú
不niàn
念qí
其è
恶。”
。”

fó
佛shí
时sònɡ
颂yuē
曰：
：

zhuā
挝mà
骂bù
不yǐ
以huì
恚，
，qīnɡ
轻huǐ
毁yì
亦bú
不hèn
恨

pú
菩sà
萨rěn
忍rú
如shì
是，
，suǒ
所wèn
问xī
悉kě
可dé
得

shèn
慎yán
言bù
不qī
欺màn
慢，
，wèi
未céng
曾qǐ
起luàn
乱yì
意

bú
不fàn
犯bù
不yǒu
有è
恶，
，shì
是xíng
行dé
得fó
佛jí
疾

kāi
开shì
士chánɡ
常yǐ
以rěn
忍，
，dūn
敦chénɡ
诚xíng
行dà
大cí
慈

shì
是yònɡ
用dé
得chénɡ
成fó
佛，
，sān
三shí
十èr
二xiànɡ
相mínɡ
明

cónɡ
从shì
事yú
于è
恶zhě
者，
，chánɡ
常xǐ
喜jiā
加chuí
捶zhànɡ
杖

hài
害xīn
心shī
施yú
于rén
人，
，shì
是bù
不lí
离è
恶dào
道

xié
邪jiàn
见zì
自ɡònɡ
贡ɡāo
高，
，jí
急biē
憋hào
好chēn
瞋huì
恚

bǐ
彼wéi
为zì
自tóu
投mínɡ
冥，
，zhōnɡ
终bú
不jìn
近pú
菩sà
萨

yú
愚yǐ
以tān
贪qiáng
强liánɡ
梁，
，rì
日yònɡ
用wú
无jìnɡ
敬lǐ
礼

bù
不zhī
知xiào
孝fù
父mǔ
母，
，shì
是yǐ
以yǒu
有yù
狱kǔ
苦

fū
夫yù
欲jí
疾dé
得fó
佛，
，dānɡ
当xiū
修jiè
戒dé
德běn
本

yī
依shòu
受shàn
善shī
师jiào
教，
，děnɡ
等xīn
心shī
施yú
于rén
人

“
“yòu
又yǒu
有sì
四shì
事，
，xíng
行jí
疾dé
得fó
佛，
。hé
何děnɡ
等sì
四？
？yī
一yuē
曰，
，ài
爱yào
乐mínɡ
明jīnɡ
经，
，hào
好pú
菩sà
萨dào
道，
，jìn
尽xīn
心hù
护fǎ
法，
，jiào
教huì
诲yú
于rén
人；
；èr
二yuē
曰，
，yuǎn
远lí
离nǚ
女rén
人，
，bù
不yǔ
与cónɡ
从shì
事；
；sān
三yuē
曰，
，chánɡ
常hào
好bù
布shī
施shā
沙mén
门fàn
梵zhì
志；
；sì
四yuē
曰，
，yǐ
以bú
不shuì
睡wò
卧xì
系xīn
心kōnɡ
空xíng
行。”
。”

fó
佛shí
时sònɡ
颂yuē
曰：
：

ruò
若yǐ
以yào
乐shā
沙mén
门，
，chánɡ
常qín
勤hù
护jīnɡ
经dào
道

ài
爱fǎ
法bù
不yuǎn
远shī
师，
，rú
如shì
是rén
人nán
难dé
得

shēn
深xué
学qiú
求fó
佛yì
意，
，duō
多wén
闻ɡuǎnɡ
广kāi
开rén
人

hào
好shī
施wú
无qiān
悭xīn
心，
，shì
是xíng
行dé
得fó
佛jí
疾

nǚ
女rén
人bù
不kě
可qīn
亲，
，bài
败dé
德luàn
乱shì
世jiān
间

cónɡ
从shì
事yú
于yù
欲zhě
者，
，wèi
未chánɡ
尝jìn
近pú
菩sà
萨

shì
是yǐ
以qīnɡ
清ɡāo
高shì
士，
，chánɡ
常fánɡ
防yuǎn
远nǚ
女sè
色

jìnɡ
净xiū
修pú
菩sà
萨dào
道，
，dà
大bēi
悲jì
济tiān
天xià
下

yú
于shì
是，
，chā
差mó
摩jié
竭jí
即jiě
解shēn
身zhū
珠bǎo
宝yīnɡ
璎luò
珞，
，yònɡ
用sàn
散fó
佛shànɡ
上。
。fó
佛zhī
之wēi
威shén
神lìnɡ
令qí
其suǒ
所sàn
散，
，zhǐ
止yú
于xū
虚kōnɡ
空，
，huà
化chénɡ
成bǎo
宝ɡài
盖。
。zhōnɡ
中yǒu
有wǔ
五bǎi
百huà
化rén
人chū
出，
，yì
亦jiě
解shēn
身zhū
珠bǎo
宝，
，yǐ
以sàn
散fó
佛shànɡ
上，
，jù
俱fā
发shēnɡ
声yán
言：“
：“yuàn
愿fā
发wú
无shànɡ
上zhènɡ
正zhēn
真dào
道yì
意！”
！”

chā
差mó
摩jié
竭jiàn
见zhū
诸huà
化rén
人，
，yǒnɡ
踊yuè
跃huān
欢xǐ
喜，
，wèn
问fó
佛yán
言：“
：“cǐ
此huà
化suǒ
所chū
出，
，cónɡ
从tiān
天lái
来yē
耶？
？sì
四fānɡ
方sì
四yú
隅dì
地zhōnɡ
中lái
来hū
乎？”
？”

fó
佛bào
报yán
言：“
：“shì
是huà
化bù
不cónɡ
从shí
十fānɡ
方lái
来，
，yì
亦fēi
非tiān
天，
，yì
亦fēi
非lónɡ
龙，
，yì
亦fēi
非shén
神，
，yì
亦fēi
非rén
人，
，yì
亦fēi
非dì
地、
、shuǐ
水、
、huǒ
火、
、fēnɡ
风、
、kōnɡ
空，
，fēi
非sè
色、
、tònɡ
痛、
、xiǎnɡ
想、
、xíng
行、
、shí
识，
，yì
亦fēi
非yì
意、
、fēi
非xīn
心、
、fēi
非zuò
作、
、fēi
非wǎnɡ
往、
、fēi
非lái
来，
，yì
亦fēi
非jīn
今shì
世，
，yì
亦fēi
非hòu
后shì
世，
，yì
亦fēi
非shēnɡ
生sǐ
死。
。shì
是rén
人mínɡ
名huà
化，
，zì
字wú
无cónɡ
从shēnɡ
生，
，hào
号wéi
为kōnɡ
空，
，rú
如yǐnɡ
影xiàn
现yú
于jìnɡ
镜zhōnɡ
中，
，wú
无zhí
执wú
无shě
舍，
，wú
无yóu
由lái
来wú
无suǒ
所dé
得，
，wú
无wǒ
我wú
无rén
人，
，wú
无mìnɡ
命wú
无shí
识。
。ruò
若nán
男zǐ
子、
、nǚ
女zǐ
子，
，jiàn
见zhī
知zhū
诸fǎ
法rú
如huà
化wú
无shí
识，
，wén
闻cǐ
此hào
好xìn
信，
，ér
而xíng
行xìn
信zhě
者，
，shì
是jí
即fó
佛zǐ
子。
。wéi
为yǐ
已qù
去mínɡ
冥，
，xìnɡ
兴shì
世jiān
间mínɡ
明，
，wéi
为nénɡ
能xiáng
降mó
魔，
，chénɡ
成jí
极dà
大dé
德，
，shì
是wéi
为shā
沙mén
门fàn
梵zhì
志，
，wéi
为qīnɡ
清jìnɡ
净pú
菩sà
萨dà
大rén
人，
，wéi
为wú
无cónɡ
从shēnɡ
生yǐ
已dé
得shòu
受jué
决，
，wéi
为bú
不tuì
退zhuǎn
转wú
无shànɡ
上zhī
之rén
人，
，xìn
信yào
乐cǐ
此fǎ
法wéi
为rú
如shì
是yě
也。”
。”

fó
佛ɡào
告chā
差mó
摩jié
竭：“
：“ruò
若wén
闻cǐ
此jīnɡ
经ér
而xīn
心jīnɡ
惊ɡuài
怪，
，fěi
诽bànɡ
谤xínɡ
形xiào
笑，
，dānɡ
当zhī
知shì
是bèi
辈fēi
非shā
沙mén
门fàn
梵zhì
志，
，shì
是wéi
为wài
外dào
道fànɡ
放yì
逸zhī
之rén
人，
，wéi
为wú
无fǎn
返fù
复è
恶shī
师zhī
之rén
人，
，wéi
为àn
暗bì
蔽wú
无yǎn
眼zhà
诈chēng
称pú
菩sà
萨，
，shì
是wéi
为wū
诬wǎnɡ
罔dǐ
抵tū
突zhī
之rén
人yě
也。”
。”

yú
于shì
是，
，bì
弊mó
魔lái
来wèn
问fó
佛yán
言：“
：“xìn
信cǐ
此fǎ
法zhě
者，
，nénɡ
能yǒu
有jǐ
几rén
人？”
？”

fó
佛bào
报mó
魔yán
言：“
：“yǒu
有sì
四bǎi
百yì
亿yù
欲tiān
天jí
及rén
人，
，jiē
皆dé
得wú
无suǒ
所cónɡ
从shēnɡ
生fǎ
法，
，yào
乐yú
于zhōnɡ
中lì
立。
。shì
是shí
时，
，chā
差mó
摩jié
竭dé
得bù
不qǐ
起fǎ
法rěn
忍；
；wǔ
五bǎi
百bǐ
比qiū
丘jí
及wǔ
五bǎi
百qīnɡ
清xìn
信shì
士、
、èr
二shí
十wǔ
五qīnɡ
清xìn
信nǚ
女，
，jiē
皆dé
得zhù
住bú
不tuì
退zhuǎn
转dì
地，
，shòu
寿zhōnɡ
终xī
悉dānɡ
当shēnɡ
生yú
于xī
西fānɡ
方wú
无liànɡ
量fó
佛qīnɡ
清jìnɡ
净ɡuó
国，
，chánɡ
常hù
护chí
持wú
无shù
数fó
佛fǎ
法，
，jiào
教huà
化chénɡ
成jiù
就yī
一qiè
切rén
人mín
民，
，shǐ
使bú
不tuì
退zhuǎn
转。
。rú
如shì
是wú
无jí
极hénɡ
恒shā
沙biān
边jié
劫，
，dānɡ
当yú
于cǐ
此tǔ
土，
，yǐ
以cì
次zuò
作fó
佛。”
。”

mó
魔wén
闻fó
佛yán
言，
，shāo
稍shāo
稍què
却xíng
行，
，ér
而wèi
谓fó
佛yán
言：“
：“hòu
后kě
可bù
不xū
须fù
复shuō
说cǐ
此fǎ
法yě
也。”
。”

xián
贤zhě
者ā
阿nán
难bó
白fó
佛yán
言：“
：“dānɡ
当hé
何mínɡ
名cǐ
此jīnɡ
经？
？yǐ
以hé
何fènɡ
奉chí
持zhī
之？”
？”

fó
佛yù
语ā
阿nán
难：“
：“shì
是jīnɡ
经mínɡ
名wéi
为pú
菩sà
萨shēnɡ
生dì
地jīnɡ
经、
、chā
差mó
摩jié
竭suǒ
所wèn
问，
，dānɡ
当fènɡ
奉chí
持zhī
之。
。bǎi
百jié
劫xíng
行wǔ
五dù
度wú
无jí
极，
，ér
而wú
无dà
大zhì
智wú
无pú
菩sà
萨zhě
者，
，bù
不rú
如fěnɡ
讽sònɡ
诵cǐ
此jīnɡ
经，
，yì
义yǐ
以fēn
分bù
布，
，wèi
为rén
人shuō
说。”
。”

fó
佛shí
时sònɡ
颂yuē
曰：
：

ruò
若xìn
信xué
学shēnɡ
生dì
地jīnɡ
经，
，qí
其ɡōnɡ
功dé
德wú
无yǒu
有liànɡ
量

sī
斯yǐ
已dù
度sān
三è
恶dào
道，
，hòu
后shòu
受zhě
者fú
福jiē
皆rán
然

fó
佛shuō
说cǐ
此yǐ
已，
，chā
差mó
摩jié
竭jí
及sì
四bèi
辈dì
弟zǐ
子，
，zhū
诸tiān
天lónɡ
龙shén
神，
，jiē
皆huān
欢xǐ
喜shòu
受chí
持。
。

结诵仪

bǔ
补quē
阙zhēn
真yán
言

（三遍）

ná
南mó
无hē
喝là
啰dá
怛nuó
那•
•duō
哆là
罗yè
夜yē
耶•
•qié
佉là
啰qié
佉là
啰•
•jù
俱zhù
住jù
俱zhù
住•
•mó
摩là
啰mó
摩là
啰•
•hǔ
虎là
啰•
•hōng
吽•
•hè
贺hè
贺•
•sū
苏dá
怛ná
拏•
•hōng
吽•
•pō
泼mò
抹ná
拏•
•suō
娑pó
婆hē
诃•
•

sān
三ɡuī
皈yī
依

（一遍）

zì
自ɡuī
皈yī
依fó
佛，
，dānɡ
当yuàn
愿zhònɡ
众shēnɡ
生，
，tǐ
体jiě
解dà
大dào
道，
，fā
发wú
无shànɡ
上xīn
心；
；zì
自ɡuī
皈yī
依fǎ
法，
，dānɡ
当yuàn
愿zhònɡ
众shēnɡ
生，
，shēn
深rù
入jīnɡ
经zànɡ
藏，
，zhì
智huì
慧rú
如hǎi
海；
；zì
自ɡuī
皈yī
依sēnɡ
僧，
，dānɡ
当yuàn
愿zhònɡ
众shēnɡ
生，
，tǒnɡ
统lǐ
理dà
大zhònɡ
众，
，yī
一qiè
切wú
无ài
碍。
。hé
和nán
南shènɡ
圣zhònɡ
众。
。