玛欣德尊者答:在戒律中是不是没有说到不允许抽烟?

\

  禅修营同学: 在戒律中好象没有说到不允许抽烟。

  尊者: 如果大家把在家人的第五条戒翻译成不饮酒戒的话.那么很容易会就有这样的偏差。如果我们从巴利原文来说呢,它的范围是很广,如果我们只是将它翻译成不饮酒戒的话,它已经窄化了。 在戒里的意思是指所有的麻醉品,这里的麻醉品是指消遣性的麻醉品,不包括治病用的麻醉品。如果因为要动手术,或因为要治咳嗽而用到麻醉品,这是允许的。如果是为了消遣,想要迷醉,想要刺激自已而用麻醉品,就是属于这条学处所禁止范围。

精彩推荐