一切恐惧,为作大安

  一切恐惧,为作大安

  愿我作佛,齐圣法王。过度生死,靡不解脱

  布施调意,戒忍精进。如是三昧,智慧为上。

  吾誓得佛,普行此愿。一切恐惧,为作大安。

  ——《佛说无量寿经

  译 文

  愿我成就佛果时,与世自在王佛功德齐等无二。

  越过度脱生死急流,解脱一切烦恼系缚。

  行大布施对治悭贪,奉持戒律、忍辱、精进。

  安住禅定三昧,般若智慧最为珍贵。

  我誓愿成就佛道时,普遍平等地行持如此大愿。

  在众生一切恐惧中,作大安隐、大安乐的慰藉。

  【按】

  这是法藏比丘赞叹佛德时所发的菩提大愿,一切恐惧,为作大安,乃四十八愿之眼目。

精彩推荐