善财童子五十三参原文、白话故事、图片

第四十六回　拜贤胜优婆夷

【原文】

　　向聚落城，至贤胜所，礼足围绕，合掌恭敬，于一面立，白言：「圣者！我已先发阿耨多罗三藐三菩提心，而未知菩萨云何学菩萨行？云何修菩萨道？我闻圣者善能诱诲，愿为我说！」

　　贤胜答言：

　　「善男子！我得菩萨解脱，名：无依处道场；既自开解，复为人说。又得无尽三昧，非彼三昧法有尽、无尽，以能出生一切智性眼无尽故，又能出生一切智性耳无尽故，又能出生一切智性鼻无尽故，又能出生一切智性舌无尽故，又能出生一切智性身无尽故，又能出生一切智性意无尽故，又能出生一切智性功德波涛无尽故，又能出生一切智性智慧光明无尽故，又能出生一切智性速疾神通无尽故。

　　「善男子！我唯知此无依处道场解脱。如诸菩萨摩诃萨一切无著功德行，而我云何尽能知说？

　　「善男子！南方有城，名为：沃田；彼有长者，名：坚固解脱。汝可往问：菩萨云何学菩萨行、修菩萨道？」

　　尔时，善财礼贤胜足，绕无数匝，恋慕瞻仰，辞退南行。

【白话故事】

　　善财来到摩竭提国婆旦那城，入得城来，见一个清淨庄严的住所。虽在城内，而听不到喧哗声。宅后一片广大的园林，园林内胜植桑竹果木。贤胜优婆夷是一个中年妇女，坐在华堂之上闭目养神。善财上前施礼，右绕三匝，说道：“圣者，我已发菩提心，利乐有情造福人间，前来参拜善知识，愿圣者慈悲教诲。”

　　优婆夷端坐不动，眼也不睁，慢条斯理地说道：“你走了那麽多地方，参拜了那麽多善知识者，学到那麽多道理，增长那麽多智慧，我能有什麽教你呢？”

　　善财见此神情，更加恭敬，怕象众艺童子那样引起误解，到优婆夷面前长跪合掌，至诚说道：“我是虔诚求教，愿善知识慈悲教诲。”

　　优婆夷要显示她的功底，不正面答覆，指著东边牆壁道：“东边牆角蚂蚁在争斗，你把那碗水拿去浇散它们。”

　　善财端起碗，走到东牆角一看，果然一大堆黑黄蚂蚁，相斗得难分难解，都互不相让，有咬断腿的，有咬断腰的，凄惨万状。善财将水浇去，蚂蚁各自奔跑，免去了这一场斗打之灾。

　　善财回到优婆夷身边，优婆夷又道：“你听见吗？后面蚕房的蚕儿，桑叶吃完了，正在叫饿。你把那筐桑叶拿去倒给他们吃吧。”

　　善财把桑叶筐拿到后面蚕房一看，啊！好大的蚕房呀！架上置满蚕簸，簸箕内蚕儿伸头等食。善财将桑叶撒到蚕簸箕内。真奇怪，小小一筐桑叶，将所有蚕簸都撒遍。

　　善财回到优婆夷身边，优婆夷又说：“那些淘气的孩子，想从后面翻牆进来偷我的苹果。你去摘几个给他们，叫他们走大门进来。”

　　善财走到后面果园一看，一树树丰硕的苹果好不爱人，摘了几个从大门出去，转过后面，果然看到几个孩子在那裡搭肩翻牆。善财道：“优婆夷知道你们在翻牆想偷苹果，命我摘来送给你们，叫你们走大门进去。”

　　几个小孩面面相觑道：“优婆夷真厉害呀！”接过苹果，背著桑叶，随善财来到优婆夷面前，交了桑叶，领了工钱。优婆夷说： “你们翻牆不好，若不注意会摔断腿的，这太危险了，是大不应该做的事。”孩子们说一声：“是。”便欢喜地跳跃而去。

　　优婆夷对善财说：“我每天练习我的眼，能明察秋毫；练习我的耳，能听複杂的声音；练习我的鼻，能嗅不同的气息；练习我的舌，能尝酸甜苦辣，有毒无毒，有无资身效益的味。我能体察人的各种心理。因此，凡来我处的人，都不起心，心地善良，满意而去。”

　　优婆夷说到这裡，稍停一会，又道：“你等一等，我去取午饭与你吃。”

　　优婆夷下了宝座，转入后房，端出两碗平常的小菜和粥。善财接过品尝，真是美味佳餚，胜过所有的珍馐。优婆夷道：“我是一个普通家庭妇女，养养蚕、种种小菜、果树，料理家务。虽然这是些小事，我把它当作人生大事在做。首先在思想上下功夫，得到心地清淨，然后遍及六根。见到别人看不见的东西，听得到人们听不清的声音。以我自己的清淨心，照见无边法界的众生。我虽处于闹市之中，但却是一个清淨场所。所以到我这裡来的人，都能得到不同的利益。人们把城的名字都改成婆旦那，是有增益的意思。而你所说的利乐有情，造福人间的学问，我很惭愧。不过我可以介绍你到沃田城去，找坚固解脱长者，他可以告诉你。”

　　善财听后，心生欢喜，右绕数匝，顶礼拜辞而去。